Donemat deoc'h!

Donemat_deoc'h Welcome Benvinguts Failt_erriu Bem_vindos Croeso Herzlich_Willkommen Bienvenidos    Καλώς ήλθατε    Witamy Fàilte Benvidos Welkom 환영합니다.  Benvenuti Bienvenue

                                                                          Ar Redadeg 2010    

Setu da heul ma dodennoù. Ci-après mes appels. Below are my calls. Dibabit unan e-touez ar re-mañ ha skrivit da: Choisissez-en un et écrivez à : Select one and write to:

    Ti Ar Raden

    Rue Jules Simon

    FR-93600 Aulnay

Diskouezet e vo hoc'h oberennoù war ar blog-mañ. Vos oeuvres seront exposées sur ce blog. Your works will be displayed on  this blog. Trugarez deoc'h en a-raok. Merci par avance. Thanks in advance.

+  Brittany   Die Bretagne   Bretanya   Yn Vritaan   Bretanha   Llydaw   Bretagne   Bretaña   Breten   Bretania   A' Bhreatainn   Bheag   Bretainia   Bretagna   Bretonio  Format and technique free. No deadline.

+  Yezhoù Rannvroel ha Minorelaet/Langues Régionales et Minoritaires/Regional and Minority Languages  Format and technique free. No deadlline.

+  Gwenn ha Du/Blanc et Noir/Black & White   Format and technique free. No deadline.
+  An Erminig/L'Hermine/The Ermine  Format and technique free. No deadline.
         
ART POSTAL/MAILART en route

Visiblement je ne reçois pas toutes les œuvres que l'on m'envoie. Pouvez-vous indiquer clairement votre adresse expéditeur au verso de votre oeuvre, et si votre art postal vous revient, pouvez-vous m'envoyer un courriel ? Je vous ferai parvenir alors une enveloppe affranchie à destination d'une autre adresse pour me le renvoyer ? Je ne suis pas pressée, mais mon objectif est quand même d'obtenir une collection suffisamment importante pour pouvoir proposer à terme de l'exposer. Merci !

Obviously I do not receive all the beautiful mailart which is sent to me.   Can you please mention your sender's address clearly on the back of your mailart, and if your mailart is returned to you, kindly let me know by e-mail?   Then I will send you a stamped enveloped with a different recipient's address so that the mailart can be resent.   I am in no hurry but my long-term objective is to collect enough mailart to be able to offer to have it exhibited.   Thank you!